Wochenlang wird es auf der Rütistrasse zwischen 'Kristall' und altem Schulhausplatz kein Durchkommen mehr geben. Auslöser sind umfangreiche Werkleitungsarbeiten, die jetzt in der heissen Jahreszeit vorgenommen werden. Erst wird der Belag weggefräst, dann 'gelocht' und dann erneuert, bevor die Gräben wieder zugeschüttet werden und ganz am Schluss der neue Deckbelag eingebaut wird. Für die Anwohner heisst dies: Einschränkung im Alltag. Doch danach, dann sind alle glücklich darüber, dass auch unter der Erde alles wieder 'im Schuss' ist...