25.04.2017 Regatta ohne Wind und Regen
Der Lauerzersee war zum 32. Mal Austragungsort einer Regatta mit internationalen Spitzensportlern
p. Mit nur einem kitzekleinen Zwischenfall ist am Wochenende (Dorfnews vom 17.4.2017) der erste Grossanlass der Saison 2017 am und auf dem Lauerzersee ausgetragen worden: die 32. internationale Ruderregatta. Als Veranstalter trat zum wiederholten Male der See-Club Zug auf. Und zum wiederholten Male massen sich Ruderer auf der Strecke zwischen der Insel Schwanau und dem Seebner Badi-Gelände unter seinesgleichen. Insgesamt wurden 150 Rennen angepfiffen, in verschiedenen Kategorien waren 870 Boote am Start. Für die Zuschauer entlang der Uferzone wurde der Event zum Freizeitvergnügen: es gab durchtrainierte Körper zu bestaunen, eindrückliche Boote zu bemustern und allerlei Schmackhaftes aus dem Badi-Restaurant und diversen Ständen zu geniessen. Beim offiziellen Apéro am Sonntag-Morgen dankte der Präsident des Regattavereins See-Club Zug, Andreas Rudolf, der Schwyzer Behörde (und Wettergott Petrus!) für ihr Wohlwollen gegenüber dem wichtigen sportlichen Anlass und gab gleichzeitig der Hoffnung Ausdruck, dass das noch viele Jahre so bleiben möge. Als höchster Vertreter des Standes Schwyz beehrte Regierungsrat Othmar Reichmuth die Veranstalter.
Unsere Bilder vermitteln einige Impressionen vom zweitägigen Grossanlass in Seewen, dem auch die örtliche Bevölkerung ihre Referenz erwies:
Auch der ‘Bote’ widmete dem Anlass einige Zeilen:
(Quelle: ‘Bote’ vom 24.4.2017)
Weitere Infos:
https://www.scz.ch/regatta-lauerz/
24.04.2017 Mit Feuer Kälte bekämpft
Im ‘Bogigenhof’ wurde beim jüngsten Temperatureinbruch auf unkonventionelle Art die Obstanlage ‘warm’ gehalten
p. Wie sich die Bauernregel doch immer wieder bestätigt: der April, der macht was er will. Temperaturen von knapp 25 Grad Celsius wechseln sich ab mit Schneeflocken bis in die Täler. Der Frühlingsmonat macht seinem Namen fast Tag für Tag alle Ehre… Was also, wenn die ersten Obstbäume bereits Blüten tragen und ein Kälteeinbruch die Vernichtung derselben ankündigt? – Handeln! Das taten die Bewirtschafter des ‘Bogigenhofs’ am westlichen Seebner Dorfrand. Die noch relativ junge Obstanlage wurde letzte Woche künstlich beheizt, da ein Kälteeinbruch die Vernichtung der ganzen Blütenpracht androhte. Dies jedenfalls wusste der ‘Bote der Urschweiz’ in seiner Ausgabe vom 22. April 2017 der Leserschaft zu berichten:
![]() |
![]() |
Die Obstanlage des ‘Bogigenhofs’ südlich der ehemaligen ‘Sennhütte’ an der Steinerstrasse.
In wenigen Wochen wird sich zeigen, ob die Abwehr der Kälte mit Finnenkerzen etwas brachte.